ČASTÉ OTÁZKY

Jaký je rozdíl mezi Rototiltem a Tiltrotatorem?

Není zásadní rozdíl mezi Tiltrotatorem a Rototiltem. Jde pouze o odlišné názvy pro v podstatě stejné zařízení. Firma Indexator používá termín Rototilt, zatímco Engcon používá Titltrotator. Firma Steelwrist používá název Tiltrotator. Ačkoliv ve Švédsku je pro označení naklápěcího rotátoru běžnější používání termínu Rototilt, tak na většině ostatních trhů se používá spíše označení Tiltrotator. Do českého jazyka jsme jako nejvhodnější český překlad zvolili „naklápěcí rotátor“.